สหรัฐอเมริกาและแคนาดามีความสัมพันธ์ที่มั่นคงฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรงมาช้านาน ประเทศต่าง ๆ แบ่งปันประวัติศาสตร์พรมแดนระหว่างประเทศที่ไม่มีทหารที่ยาวที่สุดในโลกและความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่เข้มแข็ง
ประมาณ90% ของประชากรแคนาดาอาศัยอยู่ภายในหนึ่งชั่วโมงจากชายแดน ผู้คน มากกว่า2 ล้านคนข้ามด่านข้ามแดน 119 แห่งในแต่ละเดือน
ส่วนหนึ่งของมหานครระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก สิ่งที่เรียกว่าภูมิภาค ” Golden Horseshoe” ของนิวยอร์กและออนแทรีโอล้อมรอบทะเลสาบออนแทรีโอและมีผู้ซื้อข้ามพรมแดนจำนวนมากที่สุดระหว่างทั้งสองประเทศ
เมืองสำคัญใน Golden Horseshoe – บัฟฟาโล น้ำตกไนแองการ่า แฮมิลตัน และโตรอนโต – มีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและคิดเป็น มูลค่าการ ขายปลีกข้ามพรมแดนมากถึง 10 พันล้านดอลลาร์แคนาดา ซึ่ง ยังคงเพิ่มขึ้นทุกปี
แต่การปิดพรมแดนสหรัฐฯ-แคนาดาเมื่อเร็วๆ นี้เนื่องจากไวรัสโคโรนา ตอกย้ำการแบ่งแยกที่เพิ่มขึ้นระหว่างสองประเทศ
ความเหมือนกลายเป็นความแตกต่าง
ในบทบาทของเราในฐานะอาจารย์ด้านการวางผังเมืองและสถาปัตยกรรมเราได้ศึกษาทัศนคติและนโยบายที่รวมกันเป็นหนึ่งและแบ่งแยกสหรัฐอเมริกาและแคนาดา
ในช่วงสองศตวรรษที่ผ่านมา แคนาดาและสหรัฐอเมริกามีความสอดคล้องกันอย่างใกล้ชิด ทั้งสองประเทศยืนเคียงบ่าเคียงไหล่ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองและวิกฤตตัวประกันอิหร่าน ( ซึ่งโด่งดังในภาพยนตร์เรื่อง “Argo” )
เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 แคนาดาได้ให้ความช่วยเหลือเมื่อน่านฟ้าของสหรัฐฯถูกปิดอย่างกะทันหันโดยการวางสนามบินที่มีลูกเหม็นในเมือง Gander รัฐนิวฟันด์แลนด์ และพลเมืองของ Gander 10,000 คนอาสาที่จะอยู่บ้านและให้อาหารแก่ผู้โดยสารขาเข้ามากกว่า 7,000 คนที่ไม่สามารถเดินทางไปสหรัฐฯ ได้ การแสดงมิตรภาพระหว่างประเทศนี้ได้รับการเฉลิมฉลองในละครเพลงบรอดเวย์เรื่อง “ Come From Away ”
แต่ความแตกต่างเริ่มปรากฏให้เห็นระหว่างสองประเทศ แคนาดาเป็นคนแรกที่ออกกฎหมายให้การแต่งงานกับคนเพศเดียวกัน 10 ปีก่อนสหรัฐอเมริกา ประเทศนี้มีอายุการดื่มน้อยกว่าสหรัฐอเมริกา และมีนโยบายการย้ายถิ่นฐานที่เปิดกว้างและยินดีต้อนรับ แผนประกันสุขภาพแห่งชาติสำหรับผู้ชำระเงินรายเดียวของแคนาดาซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2527และเปิดให้ใช้บริการฟรีและครอบคลุมทั่วโลก สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากแนวทางการประกันสุขภาพของสหรัฐอเมริกา
การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ทำให้แคนาดาอยู่ในวิถีแห่งการรวมตัวทางสังคมมากกว่าประเทศเพื่อนบ้านทางใต้
ตอนนี้ ความแตกต่างเพิ่มเติมได้เกิดขึ้น: ความคิดเห็นของผู้คนในแคนาดาทำให้สหรัฐฯ ไม่พอใจแนวทางในการบรรเทาผลกระทบจากไวรัสโคโรน่า
เพิ่มความตึงเครียด
เพื่อตอบโต้การระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส สหรัฐฯ ได้ปิดพรมแดนไปยังแคนาดาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามปี 1812
การหยุดการจราจรยามว่างและการห้ามไม่ให้ผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองเข้ามา การปิดดังกล่าวเป็นอุปสรรคต่อผู้บริโภคที่ต้องการข้ามพรมแดนมาซื้อของ และใช้ประโยชน์จากอัตราแลกเปลี่ยนที่เอื้ออำนวย ราคาที่ต่ำกว่า หรือการเลือกผลิตภัณฑ์มากขึ้น การปิด ดังกล่าว ยังช่วยระงับการท่องเที่ยวอย่างมีประสิทธิภาพและขัดขวางการเดินทางในแต่ละวันสำหรับคนงานข้ามพรมแดนและเจ้าของทรัพย์สินจนถึงอย่างน้อย 21มิถุนายน
ฝ่ายบริหารของทรัมป์ประกาศ ว่ามีแผนที่จะส่งกองกำลังทหารไปยังชายแดนสหรัฐฯ-แคนาดาเช่นกัน ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ไม่เคยเห็นมาตั้งแต่ปี 1812 ในท้ายที่สุด ตามการเรียกร้อง ของรัฐบาลแคนาดา สหรัฐฯ ยอมผ่อนปรนและไม่ได้ติดตั้งกองกำลัง ที่ชายแดน
ตอนนี้เป็นประเทศแคนาดาที่ต้องการขยายการปิด ไปจนถึงกลางฤดูร้อนด้วยการเพิ่มการคัดกรอง ที่ชายแดน
การกระทำที่มีหนามเหล่านี้เป็นจุดเปลี่ยนในความสัมพันธ์ฉันมิตรตามปกติระหว่างประเทศ
พฤติกรรมที่ไม่เป็นมิตรระหว่างประเทศต่างๆ เพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ เมื่อบริษัท 3M ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาเพิ่งผลิตหน้ากาก N95 เพื่อส่งออกตามปกติไปยังแคนาดา แต่ฝ่ายบริหารของทรัมป์มุ่งเป้าไปที่บริษัทและห้ามส่งออกสินค้าเหล่านี้ไปยังแคนาดา
การกระทำที่ผิดปกตินี้ดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่ 3M และการส่งออกอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคลโดยเฉพาะ
ดั๊ก ฟอร์ด นายกรัฐมนตรีออนแทรีโอของมณฑลออนแทรีโอ ตอบโต้ความเคลื่อนไหวของสหรัฐฯ ว่า “เมื่อไพ่หมด คุณจะเห็นว่าใครคือเพื่อนของคุณ” การกระทำดังกล่าวได้รับการประณามอย่างทั่วถึงว่าไม่ยุติธรรมและไร้ความปราณีในรายงานข่าวทั่วโลก และ 3M ได้ประณามคำสั่งของรัฐบาลสหรัฐฯ ว่าเป็นคำสั่งสั้นที่อาจมีผลกระทบด้านมนุษยธรรมและอาจจุดประกายการตอบโต้จากพันธมิตร
ความแตกต่างทำให้ชาวแคนาดาบางคนเรียกร้องให้สร้างเส้นทางที่เป็นอิสระมากขึ้นในสิ่งที่เรียกว่าวิกฤตที่สุดในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศนับตั้งแต่ปีพ. ศ. 2488เมื่อมีข้อพิพาททางการค้าเล็กน้อยและไม่เห็นด้วยกับการช่วยเหลือสหราชอาณาจักรในการสร้างใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง
พวกเขาเข้าร่วมในความผิดหวังกับสหรัฐฯ โดยชาวแคนาดาคนอื่นๆ ความคิดเห็นของประชาชนเปลี่ยนไปในทางที่ผิด – ตอนนี้ชาวแคนาดารู้สึกกังวลเกี่ยวกับทิศทางในอนาคตของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ
แคนาดาทำอย่างไร
coronavirus ปัจจุบันไม่ใช่การเผชิญหน้าครั้งแรกของแคนาดาที่มีการระบาดใหญ่
ในปี 2546 และ 2547 แคนาดาได้รับผลกระทบจากโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง โรคซาร์สเป็นไวรัสลูกพี่ลูกน้องกับไวรัสที่รับผิดชอบต่อการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ในปัจจุบัน
การระบาดของโรคซาร์สในปี พ.ศ. 2546-2547 มีผู้ติดเชื้อกว่า 400 ราย และคร่าชีวิตผู้คนไป 44 รายทั่วแคนาดา การเสียชีวิตจำนวนมากเกิดขึ้นทั่วภูมิภาคโตรอนโตที่แผ่กิ่งก้านสาขา
ระหว่างการระบาดครั้งแรกนั้น แคนาดาได้พัฒนาขั้นตอนการทดสอบ ติดตามและติดตามและต่อมาได้พัฒนาแผนและโปรโตคอลเพิ่มเติมสำหรับการตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ในอนาคต
การระบาดของโรคซาร์สในช่วงเริ่มต้นทำให้การป้องกันและติดตามโรคทางสาธารณสุขแบบรวมศูนย์ของแคนาดาดีขึ้นในระดับที่เชี่ยวชาญในการจัดการกับโรคระบาดใหญ่มากกว่าระบบกระจายอำนาจในสหรัฐอเมริกา
ดังนั้นผลลัพธ์ของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ในทั้งสองประเทศจึงแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด
ด้วยการมีคำสั่งและการควบคุมระบบโรงพยาบาลที่มากขึ้นหน่วยงานด้านสุขภาพของแคนาดาจึงชะลอการแพร่กระจายของ coronavirus ในช่วงเริ่มต้น ด้วยเหตุนี้อัตราการเสียชีวิตต่อหัวจึงลดลงอย่างมากในแคนาดา โดยมีผู้เสียชีวิต 182 รายต่อประชากร 1 ล้านคนมากกว่าในสหรัฐอเมริกาที่มีผู้เสียชีวิต 302 รายต่อประชากร 1 ล้านคน อัตราการติดเชื้อ coronavirus ของ สหรัฐอยู่ที่ 5,235 รายต่อประชากร 1 ล้านคนนั้นมากกว่าอัตราการติดเชื้อในแคนาดาสองเท่าที่ 2,305 รายต่อประชากร 1 ล้านคน
อัตราการติดเชื้อและการเสียชีวิตที่สูงในสหรัฐฯ ทำให้ชาวแคนาดาหลายคนตกตะลึง เพื่อแสดงการสนับสนุนระดับรากหญ้าสำหรับชาวอเมริกัน เจ้าของธุรกิจส่วนตัวและผู้จัดการอาคารในเมืองชายแดนของแคนาดา เช่นน้ำตกไนแองการ่าและวินด์เซอร์ รัฐออนแทรีโอ ได้ตกแต่งหน้าต่างของอาคารสำนักงานสูงและโรงแรมด้วยหัวใจที่สว่างไสว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความหวัง
พลเมืองแคนาดามองไม่เห็นไฟ แต่ชี้ไปในทิศทางของชายแดนอเมริกา ข้อความให้กำลังใจทางเดียวนั้นเป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาดีที่ยังคงอยู่ในแคนาดาสำหรับสหรัฐฯ เช่นเดียวกับการเตือนถึงผลที่ตามมาจากการกระทำของรัฐบาลที่แตกต่างกันในแต่ละด้านของชายแดนฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง
